Importar: lo que debes saber antes de traer productos a Chile
Por Catherine Molina – Fundadora y Directora de Latam Logistics Chile
En un contexto global cada vez más interconectado, la importación dejó de ser un proceso reservado exclusivamente para grandes empresas. Hoy, tanto personas naturales como pymes pueden traer mercancías desde el extranjero, ya sea para uso personal o con fines comerciales. Sin embargo, que el proceso sea accesible no implica que sea simple. Importar exige conocer normativas, impuestos, permisos y una coordinación logística internacional que, si no se gestiona adecuadamente, puede generar costos innecesarios en tiempo y dinero.
¿Qué es importar y quiénes participan?
Importar consiste en traer bienes desde otro país hacia Chile de forma legal y segura. En este proceso intervienen diversos actores clave:
- Importador: persona o empresa que realiza la compra.
- Proveedor internacional: fabricante o vendedor del producto.
- Agente de carga o freight forwarder (como Latam Logistics Chile): coordina transporte, rutas y logística, administrando toda la cadena de suministro.
- Naviera o aerolínea: realiza el transporte internacional.
- Compañía de seguros: cubre daños o pérdidas durante el trayecto.
- Agente de aduanas: gestiona trámites, documentación y pago de impuestos.
- Servicio Nacional de Aduanas: autoridad responsable de controlar y autorizar el ingreso de los productos al país.
¿Quiénes pueden importar?
Todas las personas y empresas pueden importar.
- Empresas:
Importan para fines comerciales o productivos y pueden recuperar el IVA aduanero como crédito fiscal.
- Personas naturales:
Pueden importar para uso personal o para vender, pero no pueden recuperar el IVA aduanero como crédito fiscal.
Si una persona natural quiere importar
La posibilidad de importar dependerá del propósito:
- Para uso personal
- Puede importar con su RUT personal.
- Debe pagar los impuestos correspondientes.
- No requiere emitir boletas o facturas.
- Para vender
- Puede traer mercancías con su RUT personal, pero para comercializar legalmente debe formalizar la actividad en el SII.
- Puede hacerlo iniciando actividades como persona natural con giro o creando una empresa formal.
- Solo de esta forma podrá emitir boletas o facturas y cumplir sus obligaciones tributarias.
Advertencia:
Operar sin formalizarse implica trabajar de manera informal, limita la capacidad de venta y puede generar multas si el SII detecta actividad habitual.
¿Qué se puede importar y qué no?
La mayoría de los productos pueden importarse, excepto aquellos prohibidos o restringidos, como:
- Drogas y estupefacientes.
- Armas de fuego y municiones (requieren autorización de la DGMN).
- Productos falsificados o que infrinjan propiedad intelectual.
- Basura o desechos peligrosos.
Productos que requieren certificaciones o autorizaciones previas
| Tipo de producto |
Organismo que autoriza |
| Alimentos y bebidas |
Seremi de Salud / ISP / SAG |
| Medicamentos y cosméticos |
ISP |
| Productos veterinarios |
SAG |
| Juguetes y artículos para niños |
SEC y normas de seguridad infantil |
| Equipos eléctricos y electrónicos |
SEC |
| Vehículos y autopartes |
Ministerio de Transportes + Aduanas |
| Productos de origen animal o vegetal |
SAG |
El valor de una asesoría adecuada
Latam Logistics Chile ha acompañado durante más de 15 años a pymes y emprendedores que, con un sueño en mente, decidieron importar sin saber por dónde comenzar. Su rol no se limita a mover carga: consiste en transformar ideas en realidades, asegurando que cada etapa —desde la negociación con el proveedor hasta la entrega final en Chile— se realice de manera correcta y eficiente.
Importar sin orientación puede ser comparable a navegar sin brújula: aumenta el riesgo y la incertidumbre. En cambio, contar con un freight forwarder experimentado permite que la importación sea un proceso seguro, predecible y exitoso.
Para Latam Logistics Chile, importar no es solo trasladar productos.
Es abrir caminos para que los sueños crucen fronteras.
